Mặc dù vòi duy nhất trong tầm nhìn là một hậu vệ, thuộc về các loài cá voi không khả năng, vì sức mạnh bơi lội đáng kinh ngạc của nó. Tuy nhiên, vòi của Fin-back rất giống với cá voi của tinh trùng, bởi những ngư dân không khéo léo, nó thường bị nhầm lẫn với nó. Và do đó, Derick và tất cả chủ nhà của anh ta hiện đang trong cuộc rượt đuổi dũng cảm của vũ phu không thể thay đổi này. Virgin chen chúc tất cả các thuyền buồm, được thực hiện sau bốn keels trẻ của cô, và do đó tất cả họ biến mất xa đến Leeward, vẫn còn táo bạo, đầy hy vọng Chase.oh! Nhiều người là hậu vệ, và nhiều người là những kẻ độc ác, bạn của tôi.
(though the only spout in sight was that of a Fin-Back, belonging to the species of uncapturable whales, because of its incredible power of swimming. Nevertheless, the Fin-Back's spout is so similar to the Sperm Whale's, that by unskilful fishermen it is often mistaken for it. And consequently Derick and all his host were now in valiant chase of this unnearable brute. The Virgin crowding all sail, made after her four young keels, and thus they all disappeared far to leeward, still in bold, hopeful chase.Oh! many are the Fin-Backs, and many are the Dericks, my friend.)
Trong đoạn văn này, việc đuổi theo một con cá voi hậu vệ được mô tả, nhấn mạnh khả năng đáng chú ý của nó để trốn tránh việc bắt giữ do khả năng bơi lội mạnh mẽ của nó. Mặc dù vòi của nó giống với cá voi tinh trùng được tìm kiếm nhiều hơn, nhưng hậu vệ vẫn còn khó nắm bắt đối với ngư dân, dẫn dắt Derick và phi hành đoàn của anh ta theo đuổi mục tiêu sai. Quyết tâm của họ minh họa sự phấn khích và thách thức của việc săn bắt cá voi.
Cuộc truy đuổi cuối cùng nêu bật một phép ẩn dụ rộng hơn về tham vọng và cuộc rượt đuổi cho các mục tiêu không thể đạt được. Giống như Derick đuổi theo Fin-Back khó nắm bắt, nhiều người tham gia vào các hoạt động có thể là vô ích, phản ánh bản chất của khát vọng của con người. Tình cảm này cộng hưởng thông qua những hình ảnh tương phản của hy vọng và thực tế của cuộc rượt đuổi.
