Để trở thành người giỏi nhất ở Heineken Cup hoặc Top 14, bạn phải thắng sân nhà và sân khách.
(To be the best in the Heineken Cup or the Top 14 you've got to win home and away.)
Để đạt được thành tích cao trong các môn thể thao cạnh tranh đòi hỏi sự kiên định và kiên cường cả trên sân nhà và trong các trận đấu trên sân khách. Câu nói này nhấn mạnh rằng thành công thực sự không chỉ ở thành tích ở nhà mà còn ở khả năng thực hiện dưới áp lực ở nơi khác. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của tính linh hoạt, tinh thần dẻo dai và sự chuẩn bị để trở thành ứng cử viên hàng đầu. Tư duy như vậy có thể được áp dụng ngoài thể thao – thành công thường phụ thuộc vào việc duy trì các tiêu chuẩn cao bất kể môi trường hay khán giả.
