Khi Neil Armstrong bước bước nhỏ từ Apollo 11 và nhìn xung quanh, anh ta có lẽ nghĩ, wow, giống như Iceland-mặc dù mặt trăng không giống Iceland. Nhưng sau đó, anh ta là một khách du lịch, và một khách du lịch không thể không có ý kiến méo mó về một nơi: anh ta gặp những người không đại diện, có những trải nghiệm không thể hiện được, và chạy xung quanh việc áp đặt vị trí những bức ảnh tinh thần tuyệt vời mà anh ta có trong đầu khi anh ta đến đó. Khi Iceland trở thành khách du lịch trong toàn cầu tài chính cao, nó có cùng một vấn đề với Neil Armstrong.
(When Neil Armstrong took his small step from Apollo 11 and looked around, he probably thought, Wow, sort of like Iceland-even though the moon was nothing like Iceland. But then, he was a tourist, and a tourist can't help but have a distorted opinion of a place: he meets unrepresentative people, has unrepresentative experiences, and runs around imposing upon the place the fantastic mental pictures he had in his head when he got there. When Iceland became a tourist in global high finance it had the same problem as Neil Armstrong.)
Khi Neil Armstrong bước lên mặt trăng trong nhiệm vụ Apollo 11, anh ta có thể đã trải qua một cảm giác kỳ diệu giống như đến một địa điểm mới và kỳ lạ, bất chấp sự khác biệt rõ rệt giữa bề mặt của mặt trăng và Iceland. Là một khách du lịch, anh ta có thể đã xem mặt trăng qua một ống kính được định hình bởi các khái niệm định sẵn, thường có thể làm sai lệch nhận thức. Khách du lịch thường có các tương tác và kinh nghiệm hạn chế không đại diện cho toàn bộ một địa điểm, dẫn đến sự hiểu biết quá đơn giản về nó.
Tương tự, bước đột phá của Iceland vào tài chính toàn cầu đã nhân đôi cuộc phiêu lưu mặt trăng của Armstrong. Khi quốc gia tham gia với các hệ thống tiền tệ quốc tế, nó đã gặp phải những nhận thức và kỳ vọng bị bóp méo. Giống như ấn tượng của Armstrong về mặt trăng bị ảnh hưởng bởi nền tảng và giả định của anh ấy, kinh nghiệm của Iceland trong lĩnh vực tài chính cho thấy khách du lịch đến một cảnh quan kinh tế mới có thể diễn giải sai và khái quát các cuộc gặp gỡ của họ, thường nhìn ra những thách thức phức tạp và độc đáo trong tình huống này.