Bên trong chúng ta - thực ra là trái tim của chúng ta - là một 'mặt đất' dành cho những suy nghĩ và cảm xúc của chúng ta, những mối quan hệ của chúng ta với người khác và chính chúng ta, cũng như Trái đất đối với những chiếc lá lần đầu tiên chạy ngang qua nó và sau đó, không còn khả năng chạy nữa, tự mình nuôi dưỡng cơ thể để có thể sinh con trở lại vào mùa xuân.
(Within us - the heart of us, really - is a 'ground' that is to our thoughts and feelings, our relationships with others and ourselves, as is the Earth to the leaves that first race across her and then, no longer able to run, give themselves up to nourish her body so that she may give birth again come the spring.)
Câu trích dẫn này nêu bật mối liên hệ sâu sắc giữa nội tâm của chúng ta và thế giới tự nhiên. Nó nhấn mạnh rằng giống như Trái đất duy trì những chiếc lá và tạo điều kiện cho sự đổi mới, nền tảng bên trong của chúng ta nuôi dưỡng những suy nghĩ, cảm xúc và các mối quan hệ của chúng ta. Nhận thức được mối liên kết này khuyến khích chúng ta suy ngẫm về tầm quan trọng của sự hòa hợp nội tâm và sự phát triển cá nhân, thừa nhận rằng nền tảng nội tâm lành mạnh có thể dẫn đến sự đổi mới và sức sống trong cuộc sống của chúng ta và hơn thế nữa.
