Phụ nữ ơi, chúng ta chẳng khác nào những con chó sủa trăng làm những người thỉnh nguyện mà không có quyền bầu cử!
(Women, we might as well be dogs baying the moon as petitioners without the right to vote!)
Tuyên bố mạnh mẽ này nêu bật sự thất vọng sâu sắc và sự bất công mà những phụ nữ bị từ chối quyền bầu cử phải đối mặt. Việc so sánh phụ nữ với những con chó đang ngắm trăng thể hiện một cách sống động cảm giác khao khát vô ích và tiếng nói không được thừa nhận mà phụ nữ đã trải qua trong một xã hội gia trưởng. Nó nhấn mạnh những nỗ lực mệt mỏi và thường không được công nhận mà phụ nữ đã bỏ ra để vận động cho bản thân và cho sự bình đẳng, bất chấp những trở ngại mang tính hệ thống đã khiến quyền của họ bị gạt ra ngoài lề. Hình ảnh được diễn giả sử dụng nhấn mạnh ý tưởng rằng, mặc dù tiếng nói và yêu cầu của phụ nữ là dai dẳng và có giá trị nhưng chúng thường bị phớt lờ hoặc bác bỏ, giống như cách một con chó bay trên mặt trăng được coi là tiếng ồn mà không có ảnh hưởng thực sự. Câu trích dẫn cũng ngầm chỉ trích các chuẩn mực xã hội và cơ cấu pháp lý đã hạ phụ nữ xuống vị trí thứ yếu, tước bỏ quyền tự quyết chính trị và quyền tham gia công dân của họ. Sự thất vọng do thông điệp này mang lại vẫn còn vang vọng cho đến tận ngày nay, nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của các cuộc đấu tranh đang diễn ra vì sự bình đẳng cũng như sự cần thiết phải công nhận và tôn trọng quyền tham gia vào các quá trình dân chủ của mọi người. Nó kêu gọi nhận thức, hoạt động và công lý, nhấn mạnh rằng mong muốn được hòa nhập và lắng nghe là phổ biến, và việc phủ nhận quyền đó sẽ làm giảm đi cơ cấu đạo đức của xã hội. Những lời nói như vậy vẫn truyền cảm hứng cho nhiều người tiếp tục vận động cho bình đẳng giới và dỡ bỏ những rào cản áp bức khiến im lặng hoặc giảm bớt tiếng nói của các nhóm bị gạt ra ngoài lề xã hội.