Bạn không được nghĩ rằng bởi vì một điều xảy ra sau một điều khác, thì đó là điều đầu tiên gây ra điều thứ hai. Bạn không được nghĩ rằng, bởi vì nó có thể không đúng.
(You must not think that because one thing happens after another thing, then it is the first thing that causes the second thing. You must not think that, because it might not be true.)
Trong "Người phụ nữ đi bộ dưới ánh nắng mặt trời", Alexander McCall Smith nhấn mạnh tầm quan trọng của việc không nhảy vào kết luận về nguyên nhân và kết quả. Ông cảnh báo độc giả chống lại giả định rằng chỉ vì một sự kiện theo dõi một sự kiện khác, sự kiện đầu tiên chịu trách nhiệm cho lần thứ hai. Quan điểm này khuyến khích tư duy phê phán và xem xét cẩn thận các mối quan hệ giữa các sự kiện.
Trích dẫn đóng vai trò là một lời nhắc nhở để tiếp cận các tình huống với một tâm trí cởi mở và khám phá tất cả các giải thích có thể trước khi xác định quan hệ nhân quả. Nó nhấn mạnh sự phức tạp của cuộc sống và sự cần thiết phải hiểu rằng các mối tương quan có thể xảy ra mà không có liên kết trực tiếp, thúc giục các cá nhân suy nghĩ sâu sắc và phê phán về các quan sát của họ.