《不让一个孩子掉队法案》将成为布什总统的不朽遗产之一。它是由国会中真正的两党联盟设计和启动的。问责制、标准和真正衡量学生的表现是有意义的。关于该法律的唯一真正的争论过去和现在都是它是否有足够的资金。
(The No Child Left Behind Act will be one of President Bush's enduring legacies. And it was engineered and inaugurated with a truly bipartisan coalition in Congress. Accountability, standards, and truly measuring student performance just makes sense. The only real debate about the law was and is whether or not it was adequately funded.)
这句话强调了《不让一个孩子掉队法案》作为布什总统遗产的重要组成部分的重要性,强调了该法案的两党渊源以及对教育问责制和标准的关注。这项立法标志着向可衡量的学术成果的转变,旨在缩小成绩差距并确保所有学生接受优质教育。发言者的反思表明了对支撑法律的透明度和责任的基本原则的赞赏,认识到衡量学生表现作为确保教育公平和有效性的手段的重要性。
实施这些标准还引发了关于资金充足性的讨论,这是教育政策中持续存在的挑战。虽然该法律的问责制和标准目标值得赞扬,但关于学校是否有足够资金的争论揭示了教育改革和资源分配的更广泛的复杂性。确保适当的资金对于实现法律目标和防止学区之间的差异至关重要。
总的来说,这句话概括了一种务实的方法——合作、问责和衡量的价值观——同时承认实施过程中面临的实际障碍,主要是资金限制。它强调了两党共同努力推动有意义的教育变革的重要性,主张加强问责制和制定明确的标准对于提高学生的成绩有意义。这种观点引发了关于如何平衡雄心勃勃的政策目标与预算和政治限制的现实的持续讨论。
在更广泛的背景下,它促使我们思考,当政策举措植根于两党支持并旨在实现社会的切实改善时,它们如何能够作为遗产的一部分持久存在。