يتطلب تحقيق المساواة بين الجنسين مشاركة النساء والرجال والفتيات والفتيان. إنها مسؤولية الجميع.
(Achieving gender equality requires the engagement of women and men, girls and boys. It is everyone's responsibility.)
يلخص هذا الاقتباس من بان كي مون حقيقة أساسية حول السعي إلى تحقيق المساواة بين الجنسين: وهي ليست مهمة النساء فقط، بل هي مهمة جميع أفراد المجتمع بغض النظر عن الجنس أو العمر. في كثير من الأحيان، يُنظر إلى المساواة بين الجنسين خطأً على أنها قضية تخص المرأة وحدها، في حين أن التقدم الحقيقي لا يمكن إحرازه إلا من خلال الجهد الجماعي الذي يشارك فيه الجميع، بما في ذلك الرجال والفتيان. ويعزز هذا النهج الشامل الاحترام والتفاهم المتبادل والشمول، مما يمهد الطريق لمجتمع تتساوى فيه الفرص والحقوق والمسؤوليات بشكل حقيقي.
إن أهمية إشراك جميع أفراد المجتمع عميقة. يشغل الرجال والفتيان تقليديا مناصب السلطة، ويمكن لمشاركتهم النشطة في مناصرة المساواة بين الجنسين أن تفكك الصور النمطية العميقة الجذور والحواجز النظامية. وعلى نحو مماثل، فإن تمكين النساء والفتيات من التحدث والمشاركة بشكل كامل يثري العمليات والابتكارات المجتمعية. إن إدراك أن كل فرد لديه دور يؤديه يؤكد على المسؤولية المشتركة ويشجع التعاون الاستباقي.
علاوة على ذلك، يسلط الاقتباس الضوء على الجانب التعليمي للمساواة بين الجنسين، مما يشير إلى أن الوعي والمشاركة يجب أن يبدأا في وقت مبكر من الحياة. إن تعليم الأولاد والبنات حول المساواة منذ الصغر يبني أساسًا للتعاطف والإنصاف الذي يتغلغل في المجتمع أثناء نموهم. وفي نهاية المطاف، فإن المساواة بين الجنسين أمر لا غنى عنه لتحقيق التنمية المستدامة والسلام والعدالة الاجتماعية. فهو يتطلب التزام الجميع بإعادة تعريف المعايير والسياسات والسلوكيات التي تديم التمييز. وهذا المسعى الجماعي يجعل رؤية عالم عادل ومتساوي قابلة للتحقيق.
