الممثل هو الشخص الذي ينقل كلمات شخص آخر وعواطفه إلى الجمهور. هذا ليس أنا. هذا ما يريدني الكتّاب أن أكونه.
(An actor is somebody who communicates someone else's words and emotions to an audience. It's not me. It's what writers want me to be.)
يلخص هذا الاقتباس لماجي سميث جوهر العمل كحرفة عميقة متجذرة في التفسير والتواصل بدلاً من التعبير الشخصي وحده. إنه يسلط الضوء على الدور الفريد الذي يلعبه الممثلون كقنوات، مما يمنح الحياة للشخصيات والروايات التي صاغها خيال الكتاب ونواياهم. تقدم فكرة "هذا ليس أنا" وجهة نظر مقنعة حول البراعة الفنية في الأداء، مع التركيز على التواضع والخضوع للكلمة المكتوبة بدلاً من التركيز على غرور الممثل. يشير هذا إلى التوازن الدقيق الذي يجب على الممثلين الحفاظ عليه بين غرس تفسيرهم الخاص والالتزام بالرؤية الأصلية للكاتب المسرحي أو كاتب السيناريو. علاوة على ذلك، فإنه يحث على التفكير في الطبيعة التعاونية لسرد القصص في المسرح والسينما، حيث يضع الكتّاب الأساس ويبني عليه الممثلون، مما يجلب الكلمات والاتجاهات المجردة إلى تجربة إنسانية ملموسة وملموسة. إنه يتردد صداه مع أي شخص يشارك في المساعي الإبداعية التي تتطلب توجيه المدخلات الخارجية لإنشاء شيء مؤثر. يشير الاقتباس بمهارة إلى القوة التحويلية للتمثيل - كيف تنحسر الهوية الشخصية مؤقتًا للسماح لشخص آخر بالظهور بشكل كامل، مما يوفر للجمهور نافذة على الحياة والعواطف والأفكار التي تتجاوز حياة الممثل. وهذا يسلط الضوء على تعاطف الممثل الماهر وخياله كمكونات أساسية لرواية القصص الحقيقية. بشكل عام، تنقل المشاعر احترام الكلمة المكتوبة وتبجيل حرفة الممثل كشكل ديناميكي للتواصل والتفسير يتجاوز التعبير عن الذات.
