إن الكونجرس مدين بالفضل للمال لدرجة أن أي حل لتحقيق المصلحة العامة سيتم إحباطه وتخريبه من قبل مصالح الشركات التي تشعر أنها ستتضرر من التقدم واللعب النظيف والعدالة.
(Congress is so beholden to the money that any solution in the general interest will be frustrated and subverted by the corporate interests who feel they will be damaged by progress, fair play and justice.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على التأثير المنتشر للمال ومصالح الشركات في السياسة، مما يشير إلى أن التقدم الحقيقي والعدالة غالبًا ما يعوقهما أولئك الذين سيخسرون السلطة أو الأرباح. وهو يسلط الضوء على التحدي المتمثل في تحقيق السياسات التي تخدم الصالح العام عندما تتمكن القوى الاقتصادية من التلاعب بالعمليات التشريعية أو عرقلتها. تثير مثل هذه الديناميكية مخاوف بشأن نزاهة المؤسسات الديمقراطية وأهمية معالجة الفساد المنهجي لتعزيز التنمية المجتمعية العادلة.
