إن أعلى أشكال الأخلاق هو عدم الشعور بالمنزل في منزلهم. "كان من المفترض أن تجعلك معظم الأعمال العظيمة للخيال هي أن تشعر بأنك غريب في منزلك. إن أفضل خيال أجبرنا دائمًا على التساؤل عن ما أخذناه كأمر مسلم به. لقد شكك في التقاليد وتوقعاتها عندما تكونوا على حد سواء ، وتبدو بشكل غير قابل للتغيير. بلاد العجائب ، من خلال عيون مختلفة ".
(The highest form of morality is not to feel at home in ones own home." Most great works of the imagination were meant to make you feel like a stranger in your own home. The best fiction always forced us to question what we took for granted. It questioned traditions and expectations when they seemed too immutable. I told my students I wanted them in their readings to consider in what ways these works unsettled them, made them a little uneasy, made them look around and consider the world, like Alice in Wonderland, through different eyes.")
في "قراءة لوليتا في طهران" لأزار نافيسي ، يناقش المؤلف تأثير الأدب على فهمنا لأنفسنا والعالم من حولنا. إنها تفترض أن أعظم أعمال الخيال غالباً ما تخلق إحساسًا بالعزلة داخلنا ، مما يتحدى معتقداتنا وتقاليدنا الراسخة. هذا الانزعاج يدفع القراء إلى إعادة تقييم ما قبلوه دائمًا كالمعتاد ويدفعهم إلى استكشاف وجهات نظر جديدة. تشجع نافيسي طلابها على تبني هذا الشعور المقلق كحافز لتفكير أعمق.
يسلط نافيسي الضوء على أن الأدب الرائع يدعونا إلى الخروج من مناطق الراحة لدينا. من خلال الشعور كأنه شخص غريب في محيط مألوف ، يمكن للقراء مواجهة صلابة المعايير المجتمعية والتوقعات. من خلال هذه العدسة ، تعمل مثل "Alice in Wonderland" كأدوات قوية لفحص حقائقنا. في نهاية المطاف ، فإن فعل الاستجواب والتفكير في عالمنا ، مستوحى من الأدب ، يثري فهمنا الأخلاقي والفلسفي للحياة.