وجاءت الآية التي تقول إن كنت فاترا وليس حارا أو باردا، فسوف يبصقك الله من فيه يوم القيامة. وشعرت أنني لا أعرف. أنا فاتر.
(There was a verse that said if you are lukewarm rather than hot or cold, God will spit you out of his mouth on Judgment Day. And I felt like, I mean, I don't know. I'm lukewarm.)
يعكس هذا الاقتباس صراعًا داخليًا مع الإيمان والوعي الذاتي. إنه يسلط الضوء على الشعور بالتواضع أو اللامبالاة في حياة الفرد الروحية، وما يصاحب ذلك من قلق بشأن الدينونة الإلهية. يكشف هذا الاستبطان عن ميل الإنسان إلى التأرجح بين الثقة والشك، خاصة عند مواجهة التوقعات الأخلاقية أو الروحية. إن إدراك الحالة "الفاترة" للفرد يمكن أن يكون حافزًا للسعي إلى قدر أكبر من الأصالة والالتزام في القيم والمعتقدات الشخصية. إنه يدعونا إلى النظر في كيفية تأثير الخوف من الحكم على سلوكنا ويشجع على السعي الصادق لتحقيق الهدف والعاطفة، بدلا من الرضا عن النفس.