Velká dávka hlouposti odlomila obrovské výhody západní civilizace, která by mohla smrtelně upadat, pokud zůstane na současné cestě. Ale tyto problémy lze vyřešit – a to rychle – pokud se objeví správní vůdci.
(A great deal of stupidity has chipped away at the massive advantages of Western civilization, which could terminally decline if it remains on the current path. But these problems can be solved - and swiftly - if the right leaders emerge.)
Tento citát zdůrazňuje, jak vnitřní výzvy, jako jsou zavádějící rozhodnutí a nedostatek předvídavosti, ohrožují základní síly západní civilizace. Zdůrazňuje důležitost osvíceného vedení schopného tyto problémy rychle řešit, aby byla zajištěna budoucí stabilita. Výzva k akci naznačuje, že proaktivní, moudří a odvážní vůdci jsou zásadní pro zvrácení současných poklesů a zachování hodnot, které historicky vedly k pokroku. Slouží jako připomínka toho, že odolnost společnosti závisí na kolektivní moudrosti a rozhodném jednání v dobách potíží.
