Ranč byl opět uveden na prodej, přičemž všechny koně byly odstraněny a platby se usadily právě předchozí den. Majitel vyjadřuje touhu odejít a předává klíče realitnímu agentovi, což naznačuje úplný odklon od svého předchozího života. Tento přechod evokuje kombinaci emocí, protože uvažuje o tom, že dočasně žije se svou vdanou dcerou při hledání nové práce.

Navzdory nepokojům změn zažívá pocit radosti, zakořeněný v paměti Jacka Twistu, který se nedávno objevil ve svých snech. Toto spojení s Jackem odráží trvalé pouto, které přesahuje jeho současnou situaci, a poskytuje mu pohodlí uprostřed nejistoty, když přemění stránku na novou kapitolu v jeho životě.