...a znovu si přála Sherwood a kropenatou střechu listí, která ji nikdy netížila. Přitáhla si šátek k sobě a pomyslela si, já bych radši bydlel v chatě v lese; chatrč jako ta z mých prvních vzpomínek, s čistou zametenou hliněnou podlahou a hnědookým klukem, který mě sledoval zpoza matčiných sukní, zatímco já jsem ho sledoval zezadu.
(...and again she wished for Sherwood, and the dappled roof of leaves that never weighed upon her. She pulled her scarf closer around her and thought, I would rather live in a hut in the woods; a hut like the one of my first memories, with a clean-swept dirt floor, and a brown-eyed boy watching me from behind his mother's skirts as I watched him from behind mine.)
Postava reflektuje svou touhu po klidném a bezstarostném životě v Sherwoodu, kde jí příroda přinášela radost a svobodu. Touží po jednodušší existenci, připomínající její vzpomínky z dětství strávené ve skromné chatě v lese. Tato hluboce zakořeněná touha zdůrazňuje její připoutanost k minulosti a pohodlí, které cítila v přírodě.
Obrazy čistě zametené špinavé podlahy a nevinnosti jejího dětství s hnědookým chlapcem vykukujícím zpoza své matky odhalují hluboký pocit nostalgie. Zdůrazňuje, jak její současný život ostře kontrastuje s těmi vzácnými okamžiky spojení a klidu, což naznačuje, že její srdce stále hledá klid, který se nachází v jednoduchosti venkovského života.
