Člověk stále hledá lehkost, neřekla, a nenachází ji, dokud se vzpomínky na bezbolestné zdají být jen sny.
(One keeps searching for ease, she did not say, and not finding it, till the memories of no-pain seem only like daydreams.)
V „Psanci ze Sherwoodu“ od Robina McKinleyho se hlavní hrdina zamýšlí nad snahou o pohodlí v životě. Vyjadřuje sentiment, se kterým se může mnoho lidí ztotožnit: neustálé hledání pocitu lehkosti, který často zůstává nepolapitelný. Tento boj může vést k pocitu deziluze, protože vzpomínky na existenci bez bolesti se stávají vzdálenými, téměř snovými. Vyzdvihuje složitost lidských emocí a touhu po jednodušších časech.
Tento citát podtrhuje ostrý kontrast mezi minulými zážitky radosti a současnou realitou života. Naznačuje to, že postavy jsou uvězněny v cyklu touhy po tom, co se cítí ztracené, což dodává jejich cestě hloubku. Téma hledání úlevy rezonuje celým vyprávěním a ukazuje vnitřní zmatek, kterému jednotlivci čelí, když procházejí svými zápasy a vzpomínkami.
