Krása je chválou přírody a musí se projevovat u soudů, na hostinách a velkých slavnostech, kde se většina může divit řemeslnému zpracování.
(Beauty is nature's brag, and must be shown in courts, at feasts, and high solemnities, where most may wonder at the workmanship.)
Tento citát Johna Miltona oslavuje krásu jako formu hrdého vyjádření přírody, chloubu její tvůrčí síly. Naznačuje, že krása se nemá skrývat nebo zmenšovat, ale spíše výrazněji vystavovat ve velkolepém a veřejném prostředí – na dvorech, hostinách a slavnostních příležitostech – kde přítomnost mnoha lidí může ocenit a žasnout nad složitým zpracováním za ní. V tomto smyslu funguje krása jako umění i prohlášení, něco, co přitahuje pozornost a vyvolává úžas. Zdůrazňuje společný aspekt krásy jako zkušenosti, kterou je třeba sdílet, spíše než soukromého sentimentu. Tento odraz spojuje krásu s vznešeností a obřadností, což naznačuje, že uznání a obdiv zvyšují její hodnotu. Také podněcuje čtenáře k zamyšlení nad tím, jak se krása snoubí přírodní jevy s lidskými sociálními konstrukty a povyšuje přírodní formy na symboly dokonalosti a hrdosti ve veřejném životě. Kromě estetického rozměru nám Miltonova formulace připomíná, že krása je sebevědomým odhalením dovednosti přírody, která má vzbuzovat úctu a uznání v prostředí, kde se společenský a kulturní význam sbližuje. Vybízí nás k zamyšlení nad tím, kde a jak se rozhodneme předvést to, čeho si vážíme, a zarámovat krásu jako oslavu životního umění viditelného pro všechny.