Ale když jste celebritou, zjistíte, že už nejste pronásledovatelem, ale tím, kdo je pronásledován. To je jedno ze zklamání, které jsem zažil od té doby, co jsem se stal svobodným mužem.
(But when you're a celebrity, you discover that you're no longer the pursuer, but the one being pursued. That's one of the disappointments I have had since becoming a single man.)
Tento citát zdůrazňuje neočekávané posuny v dynamice moci, které přicházejí se slávou. Při přechodu ze soukromé osoby na celebritu jsou osobní vztahy často ovlivněny vnímáním veřejnosti a společenským zájmem. Pocit ztráty kontroly nad svými romantickými zálibami může vést k osamělosti a zklamání, zdůrazňující, že sláva člověka nezbavuje univerzálních lidských zážitků spojení a odmítnutí. Slouží jako připomínka toho, že vnější úspěch se nemusí nutně rovnat naplnění v intimitě, a zdůrazňuje osobní oběti, které jsou často součástí života celebrit.