Kanada musí být zabezpečena proti povodním a někdo za to musí zaplatit. Ano, existují i další hrozby – požár, krupobití, vítr, zatížení sněhem, ztráta permafrostu a eroze pobřeží, to vše bude stát mnoho peněz na nápravu – ale záplavy jsou tím velkým a naléhavým.
(Canada needs to be flood-proofed, and somebody has to pay for it. Yes, there are other threats, too - fire, hail, wind, snow load, permafrost loss and shoreline erosion will all cost a great deal of money to remediate - but flooding is the big, urgent one.)
Tento citát zdůrazňuje zásadní význam upřednostňování prevence povodní v Kanadě uprostřed různých ekologických hrozeb. Zdůrazňuje, že zatímco zemi ohrožuje mnoho přírodních nebezpečí, povodně představují nejbezprostřednější a nejzávažnější riziko, které vyžaduje značné finanční investice. Proaktivní řešení těchto rizik by mohlo zachránit komunity před ničivými škodami a dlouhodobými ekonomickými náklady. Rovněž vyvolává otázky týkající se odpovědnosti a financování a vyzývá zúčastněné strany, aby uznaly naléhavost implementace odolné infrastruktury a politik ke zmírnění dopadu povodní.