Pečlivě prostudovala jemnou formu panenky a přemýšlela, jak snadné bylo popřát věci jako dítě. Pak se nic nezdálo nemožné. Vyrůstající, člověk si uvědomí, kolik věcí si člověk nemůže přát, věci, které jsou zakázané, hříšné. Sprostý.
(Carefully studying the delicate form of the doll, she was thinking how easy it was to wish for things as a child. Then nothing seemed impossible. Growing up, one realizes how many things one cannot wish for, the things that are forbidden, sinful. Indecent.)
Vypravěč přemýšlí o nostalgické jednoduchosti dětství, kde se touhy cítily dosažitelné a sny vypadaly neomezené. Jemná forma panenky slouží jako metafora pro nevinnost a pulzující představivost, která přichází s mládeží. Jako děti, přání po věcech, přináší radost a naději, takže svět je plný možností.
Jak však člověk zraje, toto vnímání se dramaticky posune. Realita dospělosti zavádí omezení a omezení a odhaluje, že mnoho touh je mimo morální nebo společenské standardy. Přechod z nevinné touhy na povědomí o zakázaném a hříšném přání znamená ohavní ztrátu této dětské svobody.