Šedooký Cole seděl u okna své ložnice, díval se na cestu a držel pušku Ruger 10/22 s dalekohledem, zbraň často používanou k lovu veverek. Scéna venku byla poklidná, přerušovaná přítomností přikrývky rozprostřené na prádelní šňůře pod ním, která zachytávala teplý letní vzduch. Tento okamžik ztělesňoval poklidný den v jeho životě, obklopený prostými radostmi domova.
Později během dne přikrývka absorbovala nádherné vůně polí raného léta smíchané s nádechem štěrkového prachu, což vyvolalo nostalgii. Tento smyslový detail podtrhuje pohodlí a známost Coleova prostředí, které nepředstavuje jen místo, ale podstatu domova samotného.