Pokud můžete získat část ďáblových peněz, abyste je použili na dílo Páně, pokud si je musíte půjčit, je to v pořádku a pokračujte v práci.
(If you can get some of the devil's money to use for the Lord's work, if you have to borrow it, it is all right and carry on the work.)
Tento citát odráží pragmatický pohled na morálku a vynalézavost při sledování spravedlivých cílů. Naznačuje, že etická čistota může být flexibilní, když výsledky slouží většímu dobru, jako je pokrok v duchovní nebo charitativní práci. Myšlenka, že i peníze získané z pochybných zdrojů by mohly být přijatelné, pokud by byly použity pro dobré účely, se dotýká složitých morálních debat o prostředcích ospravedlňujících cíle. Citát v mnoha ohledech zdůrazňuje napětí mezi idealismem a omezeními v reálném světě, což nás vede k zamyšlení, zda sledování ušlechtilé věci může ospravedlnit ohýbání etických pravidel. Vybízí také k zamyšlení nad povahou vlivu, moci a kompromisů, které jsou někdy nutné ve filantropii nebo náboženské práci, zejména v kontextech, kde jsou zdroje vzácné. Zatímco některým by tato perspektiva mohla připadat kontroverzní nebo dokonce v rozporu s principy integrity, jiní by to mohli považovat za praktické uznání, že dokonalé mravní čistoty lze v chaotické realitě života jen zřídka dosáhnout. Nakonec tento citát vybízí k jemnému zvažování etiky a nabádá jednotlivce, aby se zaměřili více na pozitivní výsledky než na striktní dodržování morální čistoty, když je konečným cílem prospěšná práce. Vyzývá nás, abychom sladili nedokonalé skutečnosti, jimž čelíme, s ideály, o které usilujeme, a uvědomujeme si, že někdy jsou morálně nejednoznačná rozhodnutí učiněna ve snaze dosáhnout většího dobra. Takové úvahy zůstávají aktuální i dnes, kdy jednotlivci a organizace procházejí komplexní morální krajinou charity, rozvoje a sociální spravedlnosti.
