Isabel se dívá na několik sbírek výzkumných časopisů. „Pochopila by problémům, kdyby se rozhodla otevřít jeden z svazků, ale věděla, že se konají rozhovory, v nichž by nikdy neměla čas na účast. A to samozřejmě byl problém s jakoukoli velkou sbírkou knih , ať už v knihovně nebo v knihkupectví: člověk by se mohl cítit zastrašen skutečností, že bylo prostě příliš mnoho na to, aby bylo možné číst a nevěděl, kde začít.
(Isabel is looking at several collections of research journals. 'She would understand the issues if she chose to open one of the volumes, but she knew that there were conversations within which she would never have the time to participate in. And that, of course, was the problem with any large collection of books, whether in a library or a bookshop: one might feel intimidated by the fact that there was simply too many to read and not know where to start.)
Isabel uvažuje o různých výzkumných časopisech a uvědomuje si, že při otevírání svazku by jí mohla poskytnout poznatky, obrovská řada témat se cítí ohromující. Chápe, že zapojení do každé relevantní konverzace je kvůli časovým omezením nerealistické. To zdůrazňuje společné dilema, kterému čelí mnoho jednotlivců, když čelí rozsáhlým sbírkám informací, ať už v knihovnách nebo knihkupectvích.
Množství zdrojů může vytvořit pocit zastrašování a často ponechat jeden nejistý, kde začít. Tato potíže zdůrazňuje výzvu při navigaci velkých těl znalostí, protože to může vést k pocitu ztracení uprostřed příliš mnoho informací, což nakonec ztěžuje smysluplné zapojení do jakéhokoli jediného tématu.