Naposledy jsem s ní mluvil, nezněla jako ona. Je depresivní. Je to hrozné, co se stane, když lidé dojdou peníze. Začnou si myslet, že nejsou dobré.
(Last time I talked to her she didn't sound like herself. She's depressed. It's awful what happens when people run out of money. They start thinking they're no good.)
V „prasatách v nebi“ Barbara Kingsolverové vypravěč vyjadřuje obavy o přítele, který prochází těžkým časem. Kamarádka zažívá depresi, což je stav, který změnil její osobnost a výhled na život. Tato změna je obzvláště znepokojující pro vypravěče, který si pamatuje svého přítele jako pulzující a plný života.
Pasáž zdůrazňuje tvrdou realitu finančních bojů a jejich dopad na duševní zdraví. Když jednotlivci čelí finančním potížím, často internalizují svou situaci, což vede k pocitům bezcennosti a zoufalství. Toto kritické pozorování podtrhuje širší účinky chudoby na emoční pohodu a význam podpory duševního zdraví v takových časech.