Manželství je náročný projekt. Když uplyne sedm let a všechny buňky vašeho těla budou nahrazeny, máte zažít ono sedmileté svědění.
(Marriage is a difficult project. When seven years have passed and all your body's cells have been replaced, you're meant to experience that seven-year itch.)
Manželství je často zobrazováno jako svazek založený na lásce, závazku a vzájemném porozumění. Pod romantickým povrchem se však na něj lze dívat i jako na komplexní projekt, který vyžaduje neustálé úsilí a přizpůsobování. Analogie sedmiletého svědění zdůrazňuje běžnou fázi v dlouhodobých vztazích, kdy se partneři mohou cítit neklidní, nespokojení nebo se vynořit z období sebeuspokojení. Zmínka o výměně tělesných buněk během sedmi let je fascinující biologickou metaforou – naznačuje, že i naše fyzická těla se v takovém časovém období proměňují, tak proč očekávat, že emoční a vztahová stabilita bude statická?
Tento citát zdůrazňuje důležitost udržování a obnovy v manželství. Stejně jako se regenerují naše buňky, musí se také regenerovat naše nasazení a úsilí ve vztahu. Výzvy a nespokojenost se mohou objevit po několika letech, ne nutně proto, že láska vybledla, ale proto, že jednotlivci v průběhu času rostou a mění se. „Sedmileté svědění“ je široce považováno za fázi, která, pokud je vedena vědomě, může prohloubit vztah. Naznačuje, že pocity neklidu mohou být přirozené, ale jsou také příležitostí k růstu. Tato perspektiva povzbuzuje páry k tomu, aby takové fáze neviděly jako známky selhání, ale jako normální, nevyhnutelné součásti dlouhodobé cesty.
Kromě toho analogie vybízí k zamyšlení nad důležitostí neustálého úsilí – vzájemně se kontrolovat, znovu podněcovat vášeň a společně se vyvíjet, abychom se vyhnuli stagnaci. Uvědomění si, že součástí procesu jsou i boje, může učinit úsilí o udržení manželství zvládnutelnějším a méně skličujícím. Celkově tento citát krásně vystihuje dynamickou, neustále se měnící povahu dlouhodobých vztahů a potřebu vytrvalosti, reflexe a obnovy.
---Yoko Ono---