Jedna věc je však jistá - že ve všech případech by mělo být snahou uložit všechny náklady na nápravu křivdy na původce křivdy. To samo o sobě je skutečná spravedlnost a taková spravedlnost je samozřejmě nutně zdarma.
(One thing, however, is sure, - that in all cases the effort should be to impose all the cost of repairing the wrong upon the doer of the wrong. This alone is real justice, and of course such justice is necessarily free.)
Tento citát zdůrazňuje zásadu činit jednotlivce odpovědnými za své pochybení tím, že zajistí, že ponesou veškeré náklady na nápravu svých provinění. Prosazuje formu spravedlnosti, která je nejen spravedlivá, ale také účinná, protože odrazuje od škodlivého jednání přímým spojením důsledků s odpovědnou stranou. Zdůrazněním, že skutečná spravedlnost zahrnuje přimět viníka, aby kompenzoval své činy, citát podporuje odpovědnost a spravedlnost ve společenských a právních rámcích, což v konečném důsledku přispívá ke spravedlivějšímu systému, kde je odpovědnost ústřední.
