Veřejné skandály jsou oblíbeným společenským sportem Ameriky. Zdá se, že učení o nedostatcích a přečinech bohatých a slavných uspokojuje naše rovnostářské touhy.
(Public scandals are America's favorite parlor sport. Learning about the flaws and misdeeds of the rich and famous seems to satisfy our egalitarian yearnings.)
Citát zdůrazňuje fascinující aspekt americké kultury: kolektivní fascinaci chybnými kroky a špatnými činy těch, kteří jsou na očích veřejnosti, zejména mezi bohatými a slavnými. Tuto posedlost lze chápat jako společenskou potřebu najít společný základ a rovnost prostřednictvím odhalení vnímaných nedostatků v elitě, čímž se vyrovnají sociální podmínky. Lidé často získávají pocit spravedlnosti nebo zadostiučinění, když skandály odhalí, že i ti, kteří vypadají, že žijí privilegované a okouzlující životy, jsou omylní, chybující a lidští. Taková odhalení by mohla posloužit ke zmenšení vnímané propasti mezi průměrným člověkem a mocnými a podpořit pocit sdílené lidskosti.
Kromě toho lze tento fenomén chápat jako formu společenské zábavy nebo „společenského sportu“, kde se drby a skandály snadno konzumují a diskutuje se o nich. Uspokojuje zvědavost, touhu po klepech a možná i podvědomou potřebu transparentnosti ve společenských mocenských strukturách. Tato posedlost vyvolává otázky o povaze slávy, morálky a společenských hodnot. Vede nás to k zamyšlení, zda je náš společný zájem na skandálech v konečném důsledku voyeuristický, nebo zda slouží širšímu společenskému účelu odpovědnosti.
Důraz na skandál má však i temnější důsledky. Může to vést k bagatelizaci závažných problémů a kultuře stále více posedlé senzacechtivostí. Odvádí pozornost od věcného diskurzu o společenských a politických otázkách a redukuje složité jedince na pouhé předměty drbů.
Nakonec tento citát vybízí k zamyšlení nad tím, jak společenská fascinace skandály formuje naše vnímání morálky, spravedlnosti a lidských podmínek. Odhaluje možná touhu po rovnosti a pokoře ve společnosti intenzivně zaměřené na postavení a úspěch.