Krize, která se potýká s Amerikou, není jen hospodářská nebo politická krize; Něco hlubšího způsobuje zmatek po celé zemi, žoldák a utilitární postoj, který prokazuje malou empatii pro skutečnou pohodu lidí, která odmítá představivost a myšlení, označuje vášeň pro znalosti jako irelevantní.
(The crisis besetting America is not just an economic or political crisis; something deeper is wreaking havoc across the land, a mercenary and utilitarian attitude that demonstrates little empathy for people's actual well-being, that dismisses imagination and thought, branding passion for knowledge as irrelevant.)
Současná krize v Americe přesahuje ekonomické a politické otázky; Je zakořeněn v znepokojivém myšlení. Tento všudypřítomný postoj upřednostňuje vlastní zájem a praktičnost před empatií, což vede k ignorování skutečných potřeb a pohody jednotlivců. Postranní a imaginativní myšlení se snižuje a snižuje hodnotu znalostí a vášně nezbytné pro naplňující společnost.
V „Republice představivosti“ Azar Nafisi tvrdí, že tato utilitární perspektiva může potlačit kulturní a intelektuální růst. Podkopáním bohatosti amerického života a potenciálem promyšlené angažovanosti se světem podkopává bohatost amerického života a potenciál pro promyšlené zapojení do světa.