Bohatí vždycky budou říkat, že, víš, dej nám víc peněz a my půjdeme ven a utratíme víc a pak to všechno stéká k vám ostatním. Ale to nefungovalo posledních 10 let a doufám, že americká veřejnost se toho chytne.
(The rich are always going to say that, you know, just give us more money and we'll go out and spend more and then it will all trickle down to the rest of you. But that has not worked the last 10 years, and I hope the American public is catching on.)
Tento citát kriticky zkoumá dlouhotrvající argument často používaný v diskusích o hospodářské politice – teorii stékání. Představa předpokládá, že pokud bohatí dostanou více finančních výhod, jako jsou daňové škrty nebo navýšení kapitálu, budou více investovat do podniků a ekonomiky, což nakonec povede k výhodám pro všechny úrovně společnosti. Realita, která přetrvává v posledním desetiletí, však naznačuje opak. Navzdory opakovaným tvrzením, že posílení bohatství bohatých by stimulovalo hospodářský růst a přineslo prospěch všem, se očekávané efekty poklesu z velké části nenaplnily. Hromadění bohatství na nejvyšších úrovních se nepromítlo do podstatných zlepšení pro střední a nižší třídy, protože příjmová nerovnost vzrostla a ekonomická mobilita stagnovala. Tato disonance mezi teorií a realitou vyvolává otázky o účinnosti a spravedlnosti politik, které upřednostňují bohaté pod rouškou prospěchu širší populace. Naděje řečníka, že americká veřejnost začíná prohlížet tento příběh, naznačuje touhu po spravedlivější hospodářské politice a uznání, že udržitelný růst by měl být postaven na základech, které aktivně podporují všechny občany, nikoli jen pár bohatých. Tento citát v konečném důsledku vybízí k přehodnocení ekonomických strategií a nabádá posluchače, aby byli kritičtější vůči zjednodušeným narativům propagovaným těmi, kdo mají ze zachování současného systému největší prospěch.
