Věc, která vám nejvíc chybí, když nehrajete a netrénujete, je shluk. Chybí ti hromada. Chybí vám možnost chodit v místnosti, kde jsou kolektivně hráči odevšad. Každá rasa, každé náboženství, každá barva. Nezáleží na tom, protože máte společný cíl. Snažíte se být něčím výjimečný jako tým.
(The thing you miss most, when you don't play and you don't coach, is the huddle. You miss the huddle. You miss the ability to walk in the room where collectively players are from everywhere. Every race, every religion, every color. It don't matter, because you've got a common goal. You're trying to be something special as a team.)
Tento citát zdůrazňuje sjednocující sílu týmové práce, která přesahuje individuální rozdíly. Shluk slouží jako metafora pro prostor, kde je rozmanitost přijímána a kolektivní účel převažuje nad vnějšími rozdíly. Zdůrazňuje důležitost sdílených cílů a kamarádství při budování soudržného a motivovaného týmu. Takové okamžiky podporují inkluzivitu a připomínají nám, že navzdory svému původu se můžeme spojit, abychom dosáhli něčeho většího, než jsme my sami.
