Kapitán Ahab, který se rozzuří s hloupou věcí, se zdá být rouhač.
(To be enraged with a dumb thing, Captain Ahab, seems blasphemous.)
V „Moby-Dick“ Hermana Melville je kapitán Ahab zobrazen jako postava konzumovaná hněvem a posedlostí. Jeho fixace na bílé velrybě ho vede k vytrvalému pronásledování, které ho oslepuje k rozumu a absurditě jeho vzteku. Citace zdůrazňuje iracionalitu nechat se ohromit triviálními záležitostmi, což naznačuje, že Ahabova zuřivost vůči Moby Dickovi je nejen zbytečná, ale také zpochybňuje povahu lidských emocí tváří v tvář ohromných okolnostem.
Toto prohlášení vyzývá čtenáře, aby přemýšleli o marnosti Ahabova hněvu. Namísto uznání moci a nepředvídatelnosti přírody se Ahabova posedlost stává téměř formou rouhání a proti přijetí vlastních životních problémů. Tím, že rámoval jeho vztek proti něčemu, co nelze snadno pochopit nebo ovládat jako „hloupý“, Melville kritizuje Ahabovu cestu a širší lidskou tendenci bojovat proti osudu, čímž vyvolává hlubší rozhovory o posedlosti a uvažování tváří v tvář sublimu.
