Jaká je to tragická říše, přemýšlel. Tito tady jsou vězni a konečnou tragédií je, že to nevědí; Myslí si, že jsou svobodní, protože nikdy nebyli svobodní a nechápou, co to znamená.
(What a tragic realm this is, he reflected. Those down here are prisoners, and the ultimate tragedy is that they don't know it; they think they are free because they have never been free, and do not understand what it means.)
V „The Divine Invasion“ se protagonista potýká s vědomím, že mnoho bytostí existuje v tragickém stavu uvěznění a nevědí o jejich omezené svobodě. Tento nedostatek vědomí vytváří falešný pocit autonomie, protože nikdy nezažili skutečnou svobodu, což jim ztěžuje porozumění samotnému konceptu.
Citace odráží hluboká filozofická témata přítomná v práci Philipa K. Dicka. Zdůrazňuje ironii jejich stavu - zatímco věří, že žijí volně, jsou ve skutečnosti omezeni neviditelnou silou a ilustrují složitost svobody a povědomí v lidské zkušenosti.