Když jsme vyměnili domácí výrobu za kariéru, byli jsme implicitně slíbeni ekonomickou nezávislost a světský vliv. Ale ďábel z obchodu se ukázalo, že se jedná o každodenní život. Vzdali jsme se vůně teplého chleba, měřené tempo rutinních rutin, tvůrčího úkolu formování chutě našich rodin a nadšení po celý život; Dostali jsme výměnu minivan a oběd.
(When we traded homemaking for careers, we were implicitly promised economic independence and worldly influence. But a devil of a bargain it has turned out to be in terms of daily life. We gave up the aroma of warm bread rising, the measured pace of nurturing routines, the creative task of molding our families' tastes and zest for life; we received in exchange the minivan and the Lunchable.)
Při posunu od tradičního tvorby v domácnosti k pronásledování kariéry byly ženy vedeny k přesvědčení, že by získaly ekonomickou nezávislost a větší vliv ve společnosti. Tento přechod však přišel za značné náklady na každodenní život. Kompromis nesplnil sliby posílení; Místo toho svlékl mnoho pečovatelských a kreativních aspektů rodinného života, které byly kdysi váženy.
Zúčastněné oběti zahrnují ztrátu uklidňujících domácích rituálů a hluboká souvislosti podporovaná rodinným jídlem a účastí v domácím životě. Výměnou za tyto splňující zážitky se rodiny ocitají a přijímají vymoženosti, jako je rychlé občerstvení a příliš zpracovaná jídla, což znamená povrchní naplnění potřeb, ale postrádá teplo a spokojenost s domácími jídly.