Když si osvojíte čísla, ve skutečnosti už nebudete číst čísla, stejně jako čtete slova při čtení knih. Budete číst významy.
(When you have mastered numbers, you will in fact no longer be reading numbers, any more than you read words when reading books. You will be reading meanings.)
Tento citát zdůrazňuje cestu od povrchního porozumění k hlubokému porozumění. Zpočátku se soustředíme na symboly – čísla nebo slova – ale skutečné mistrovství nám umožňuje překročit tyto hranice a pochopit základní významy a koncepty. Zdůrazňuje, že konečným cílem učení není jen dekódování symbolů, ale internalizace jejich významu, což vede k hlubšímu pochopení a intelektuálnímu růstu. Takové mistrovství přeměňuje akt čtení z mechanického úkolu na intuitivní proces porozumění.