Una vez me vestí como el Acertijo, cuando pesaba demasiado para hacerlo. Usaría medias. Mi hermano estaba en una banda de hair metal y mandó hacer medias Riddler. Mi hermano es un geek, pero estaba en una banda de heavy metal, así que soy un chico gordito de quince años, tomo prestadas sus medias Riddler y las uso para ir a la escuela con el paquete. Esa no fue una buena idea.
(I dressed as the Riddler once, when I was little too heavy to do. I would wear tights. My brother was in a hair metal band, and he had Riddler tights made. My brother's a geek, but he was in a heavy metal band, so I'm a chubby fifteen-year-old, and I borrow his Riddler tights and wear them to school with the package. That wasn't a good idea.)
Esta cita captura con humor la incomodidad y la autoconciencia de la adolescencia. El orador reflexiona sobre un intento de disfrazarse de niño, revelando no solo el sentido del humor sino también los desafíos de sentirse cohibido durante la adolescencia. El detalle de pedir prestadas medias a un hermano mayor que estaba en una banda añade una capa de dinámica entre hermanos identificable y experimentación juvenil. Destaca la experiencia universal de intentar encajar o destacarse mientras se enfrentan preocupaciones sobre la imagen corporal y los contratiempos, a veces cómicos, que conlleva el crecimiento.
