Creo que muchos padres que no reciben créditos fiscales tienen que tomar decisiones difíciles sobre cuántos hijos pueden tener y cuántos hijos pueden permitirse.
(I think many parents who are not on tax credits have to make difficult decisions about how many kids they can have and how many kids they can afford.)
Esta cita destaca las decisiones difíciles que enfrentan muchas familias debido a limitaciones financieras. Subraya cómo los factores económicos influyen directamente en la planificación familiar y el bienestar de los niños. Cuando los padres no pueden acceder a suficiente apoyo o recursos, puede limitar su capacidad para ampliar sus familias o proporcionar entornos óptimos para sus hijos. Esta situación pone de relieve la importancia de las redes de seguridad social y las políticas que ayuden a aliviar las presiones financieras sobre las familias, permitiéndoles tomar decisiones que se ajusten a sus deseos y capacidades, en lugar de dejarse llevar únicamente por la necesidad económica.