Pertenecer no se refería a la propiedad. No eras propiedad de alguien. La sílaba Be era sobre la existencia: ser usted mismo y estar en un lugar especial que nadie más podría ocupar dentro de su familia, excepto usted. La parte larga era sobre el corazón, un lugar en el corazón donde una familia se reunió y vivía juntos. No solo se aguantaron el uno al otro. Se anhelaban el uno al otro. Pertenecer no era un estado mental sino un estado de corazón.
(To belong did not mean ownership. You were not someone's property. The be syllable was about existence: to be yourself and to be in a special place that no one else could occupy within your family except you. The long part was about the heart, a place in the heart where a family met and lived together. They didn't just put up with each other. They longed for each other. To belong was not a state of mind but a state of heart.)
La pertenencia es un concepto que trasciende la mera propiedad o posesión. Se trata fundamentalmente de la existencia y la identidad dentro de una unidad familiar. Cada individuo ocupa un lugar único e insustituible que nadie más puede llenar, lo que significa la esencia de estar en un entorno compartido. Esta idea destaca que la pertenencia no se trata de ser propiedad de alguien, sino de participar en un vínculo familiar que es profundamente personal y significativo.
Además, la verdadera pertenencia implica conexiones emocionales que van más allá de la tolerancia. Significa un anhelo y una conexión auténtica entre los miembros de la familia, donde florecen el amor y el afecto. En lugar de ser simplemente un estado mental, la pertenencia se describe como una experiencia sincera, donde una familia genuinamente anhela el uno al otro. En esencia, se trata de crear un espacio compartido en el corazón que alimenta las relaciones y fomenta el amor y el parentesco genuinos.