No miremos hacia atrás con ira ni hacia adelante con miedo, sino a nuestro alrededor con conciencia.
(Let us not look back in anger nor forward in fear but around us in awareness.)
Esta cita de James Thurber sirve como un profundo recordatorio del poder de la presencia y la atención plena en nuestras vidas. Nos anima a liberar las cadenas de agravios pasados y ansiedades futuras (ambas pueden consumir nuestra energía mental y emocional) cultivando en su lugar una conciencia clara y enfocada del momento presente. La ira por el pasado puede nublar nuestro juicio e impedir la curación, mientras que el miedo al futuro puede paralizarnos e inhibir el progreso. Las palabras de Thurber nos invitan a trascender estos dos extremos adoptando una postura despierta y atenta. Vivir "a nuestro alrededor en conciencia" implica desarrollar una comprensión y apreciación del entorno, las experiencias y las interacciones inmediatas, fomentando así una mentalidad equilibrada y sólida.
En un mundo lleno de distracciones e incertidumbres, esta cita resuena profundamente como una guía para anclarnos en el aquí y ahora. La conciencia no sólo nos ayuda a navegar el presente con mayor habilidad, sino que también nos fortalece emocionalmente contra la agitación provocada por el arrepentimiento o el temor. Estar presente cultiva la empatía, la perspicacia y la claridad, que mejoran nuestra capacidad para tomar decisiones conscientes y compasivas.
Además, este enfoque se alinea estrechamente con muchas enseñanzas espirituales y filosóficas que enfatizan la atención plena y la presencia como claves para una vida plena y alegre. La formulación simple pero impactante de Thurber resume sucintamente una lección eterna: nuestra paz y eficacia residen en el lugar donde reside nuestra atención. Practicar la conciencia nos permite aprovechar la riqueza de cada momento, creando vida con menos sufrimiento y más conexión.