Claro, puedes mezclar harina, bicarbonato de sodio, sal, manteca y todo el conjunto, pero ¿por qué no sacas una caja de Bisquick?
(Sure, you can mix the flour, baking soda, salt, shortening, and the whole nine yards, but why wouldn't you just pull out a box of Bisquick?)
Esta cita destaca con humor la conveniencia de utilizar soluciones premezcladas como Bisquick en lugar de combinar manualmente ingredientes individuales. Refleja una actitud práctica hacia la panificación, enfatizando la simplicidad y la eficiencia sobre los métodos tradicionales, quizás más intensivos en mano de obra. En el acelerado mundo actual, estos atajos a menudo se adoptan para ahorrar tiempo sin sacrificar mucho la calidad. El tono divertido también sugiere una preferencia por la facilidad y la practicidad, lo que resuena en quienes aprecian las soluciones modernas que agilizan las tareas diarias.