Naguib Mahfouz, dans son livre "The Mirage", fait une comparaison profonde entre les femmes et la force fondamentale de la gravité. Il suggère que tout comme la gravité lie les corps célestes ensemble, les femmes jouent un rôle vital et unificateur dans la vie des hommes. Cette métaphore souligne la présence essentielle et influence les femmes dans les relations personnelles et la société dans son ensemble.

La citation met en évidence l'idée que sans la présence de femmes, il y aurait peu de mouvement ou de changement dans la vie des hommes. Les femmes sont décrites comme des catalyseurs cruciaux qui propulsent la dynamique émotionnelle et sociale, façonnant les expériences et les interactions de manière significative. Le travail de Mahfouz invite les lecteurs à réfléchir à l'importance des rôles et des contributions des femmes dans un contexte plus large.