L'école de frappe Kalahari pour hommes - Citations bilingues qui célèbrent la beauté du langage, mettant en valeur des expressions significatives dans deux perspectives uniques.

Il inclina légèrement son chapeau, afin qu'il puisse voir le ciel plus clairement. Il était si vide, si vertigineux à son apogée, tellement insouciant par l'homme qui traversait un champ en dessous, et pensait comme il l'a fait.

... Les talons hauts ont toujours été une tentation, mais, comme toutes les tentations, on les a payés plus tard ...

C'étaient également des chaussures qui donneraient la confiance au porteur: une personne pouvait parler avec l'autorité dans de telles chaussures.

Soyez doux ... Beaucoup de gens qui viendront vous voir blessés par l'esprit. Ils ont besoin de parler de choses qui leur ont fait du mal ou de choses qu'ils ont faites. Ne vous asseyez pas en jugement, mais écoutez. Écoutez.

... Cela m'a fait penser à tout ce que j'avais fait. Cela m'a fait peser ma vie. Et cela m'a donné envie de lier les choses, de sorte que la prochaine fois - et j'espère qu'il n'y aura pas de prochaine fois - la prochaine fois que je ferai face à la mort comme ça, je pourrais penser:

C'était assez raisonnable, bien sûr, que les gens souhaitent parler à un homme, si c'est ce qu'ils voulaient, mais cela ne signifiait pas qu'un homme serait mieux.

La recette de chaque enfant est juste pour cet enfant, même si c'est la même mère et le même père.

Elle croyait qu'il était utile que possible de tout, et pensait que tant que les machines, ou quoi que ce soit d'autre, pouvaient être cajolées, elle devrait être conservée; Faire autrement, pensait-elle, était un gaspillage.

Les chaussures elles-mêmes étaient vert claire, avec des talons bas {qui étaient très importants pour le confort et la marche; Les talons hauts ont toujours été une tentation, mais, comme toutes les tentations, on les a payés plus tard}.

Il était difficile de disparaître complètement au Botswana, où il y avait moins de deux millions de personnes et où les gens avaient une bonne curiosité quant à qui était qui et d'où les gens venaient. Il était très difficile d'être anonyme, même à Gaborone, car il y aurait toujours des voisins qui voudraient savoir exactement ce que l'on faisait et qui avait été.

Peut-être pourraient-ils se marier au paradis, s'il le laissait trop tard. Ce serait certainement moins cher.

Elle avait perdu son bébé et où était-elle? Elle espérait que son bébé était heureux et l'attendrait quand elle quittait le Botswana et allait au paradis. Serait-ce que MJL.B. Matekoni se réconciliera pour nommer une date de mariage avant cela? Elle l'espérait, même s'il semblait certainement prendre son temps. Peut-être pourraient-ils se marier au paradis, s'il le laissait trop tard. Ce serait certainement moins cher.

Oui, pensa MMA Ramotswe, le monde peut être très décourageant. Mais nous ne pouvons pas nous asseoir et penser à toutes les choses qui ont mal tourné ou qui pourraient mal tourner. Il était inutile de le faire ... il y avait beaucoup de choses pour lesquelles nous pouvions être reconnaissants, quelles que soient les peines de ce monde.

Vous n'avez pas à lire un livre pour comprendre comment fonctionne le monde. Il vous suffit de garder les yeux ouverts.

La bureaucratie était très rarement une obstruction, à condition que l'on s'y appliquait les idées de la psychologie ordinaire et quotidienne

Elle avait elle-même un grand respect pour les livres et elle souhaitait qu'elle ait lu plus. On n'a jamais pu lire assez. Jamais.

C'était la difficulté avec les lois et le langage juridique: ils ont utilisé un langage que très peu de personnes, à part les avocats, ont compris. Les codes pénaux étaient donc tous très bien, mais elle se demandait s'il n'était peut-être pas plus simple de compter sur quelque chose comme les dix commandements, qui, avec un peu de modernisation, semblait donner un ensemble parfaitement de directives pour la conduite de son vie

L'insincérité ne lui était jamais venue facilement, mais les bonnes manières l'exigeaient à l'occasion, même si un effort surhumain était nécessaire.

C'était le problème avec les gens en général: ils étaient étonnamment irréalistes dans leurs attentes.

Une maison traditionnelle sentait la fumée de bois, la terre et le chaume; Toutes les bonnes odeurs, l'odeur de la vie elle-même.

Parce qu'il est possible de changer le monde, si l'on est suffisamment déterminé, et si l'on voit avec une clarté suffisante exactement ce que c'est à changer.

Les riches ne sont que des gens ", a déclaré le MMA Ramotswe." Je n'ai pas encore rencontré une personne riche qui n'est pas la même que nous. Être heureux ou malheureux n'a rien à voir avec le fait d'être riche.

C'était un bon endroit pour s'asseoir, et écouter, sous un ciel qui avait tellement vu et entendu tellement qu'un autre acte méchant ne ferait sûrement aucune différence. Les péchés, pensaient que MMA Ramotswe, sont plus sombres et plus puissants lorsqu'ils sont envisagés dans des murs confinants. À l'air libre, sous un ciel comme celui-ci, les méfaits ont été réduits à leurs proportions naturelles - petites choses méchantes qui pourraient être confrontées à la fois ouvertement, triées et repliées.

Si nous laissons les hommes en parler et les décider, alors nous nous réveillons soudain et découvrons que les hommes ont pris toutes les décisions, et ces décisions conviennent à tous les hommes.

C'était toujours le meilleur moyen de découvrir des informations; Allez simplement demander à une femme qui garde les yeux et les oreilles ouverts et qui aime parler. Cela a toujours fonctionné. Il ne servait à rien de demander aux hommes; Ils n'étaient tout simplement pas assez intéressés par les autres et les actions ordinaires des gens. C'est pourquoi les vrais historiens de l'Afrique ont toujours été les grands-mères, qui se souvenaient de la lignée et des histoires qui y sont accompagnées.

Elle espérait que son bébé était heureux et l'attendrait quand elle a elle-même quitté le Botswana et est allée au paradis. Serait-ce que MJL.B. Matekoni se réconciliera pour nommer une date de mariage avant cela? Elle l'espérait, même s'il semblait certainement prendre son temps. Peut-être pourraient-ils se marier au paradis, s'il le laissait trop tard. Ce serait certainement moins cher.

La vie des gens est délicate; Vous ne pouvez pas interférer avec eux sans courir le risque de les changer profondément. Une remarque fortuite, une implication imprudente, peut faire la différence entre une vie de bonheur et une personne de chagrin

Pourquoi est-ce qu'il y a toujours ces problèmes et ces malentendus entre hommes et femmes? Il aurait sûrement été mieux si Dieu n'avait fait qu'une sorte de personne, et les enfants étaient venus par d'autres moyens, avec la pluie peut-être.