De nombreuses émissions passent inaperçues au cours des deux premières saisons, puis connaissent du succès. Cela n'a pas nécessairement d'incidence sur le succès de la série ni sur le soutien du réseau.
(A lot of shows fly under the radar for the first couple seasons and then become successful. It doesn't necessarily have any bearing on the success of the show or how much the network is behind it.)
Cette citation met en évidence la nature imprévisible du succès à la télévision. Les émissions ont souvent besoin de temps pour trouver leur public et développer leur identité, quel que soit l’accueil initial ou le soutien du réseau. Il souligne l'importance de la persévérance et de ne pas juger trop tôt le potentiel d'une émission, car certains programmes ne gagnent en popularité et en reconnaissance qu'après avoir eu la chance d'évoluer. L'industrie du divertissement peut être assez imprévisible et le succès n'est pas toujours immédiat ou garanti, ce qui rend le parcours d'un spectacle aussi important que sa réception finale.
