Surtout, n'oubliez pas que la porte est ouverte. Ne pas être plus effrayant que les enfants; Mais comme ils, quand ils se lassent du jeu, pleurent, je ne jouerai plus, même ainsi, quand tu es dans le cas comme, pleurer, je ne jouerai plus et je partirai. Mais si tu restes, ne faites aucune lamentation.
(Above all, remember that the door stands open. Be not more fearful than children; but as they, when they weary of the game, cry, I will play no more, even so, when thou art in the like case, cry, I will play no more and depart. But if thou stayest, make no lamentation.)
Cette citation d'EpictEtus encourage les lecteurs à adopter une approche intrépide des défis de la vie. Il souligne l'importance de reconnaître que l'opportunité de quitter ou de changer sa situation est toujours disponible, un peu comme un enfant qui décide d'arrêter de jouer lorsqu'il n'apprécie plus le jeu. Cette capacité à choisir, à se retirer des circonstances qui ne nous servent plus, est un puissant rappel de notre agence dans la vie.
En outre, Epictetus conseille que si l'on décide de rester dans une situation, ils devraient le faire sans se plaindre. Cette approche favorise un sentiment d'acceptation et de pleine conscience, exhortant les individus à s'engager pleinement dans leur situation actuelle ou à choisir de s'éloigner sans regret. En fin de compte, le message consiste à comprendre son contrôle sur leurs expériences et l'importance de faire des choix conscients.