Un monteur ne se contente pas de joindre des plans. Il crée des émotions à partir des clichés.
(An editor does not just join shots. He creates emotions out of the shots.)
Cette citation met l'accent sur le rôle créatif et émotionnel d'un monteur dans le cinéma. Le travail d'un monteur va au-delà du simple découpage et assemblage de séquences ; cela implique de façonner le récit et d’évoquer les sentiments du public. Grâce au timing, au rythme et à la sélection, le monteur transforme les images brutes en une histoire puissante qui résonne émotionnellement. Il met en valeur le talent artistique derrière le montage, le reconnaissant comme une partie intégrante du cinéma qui influence en profondeur la manière dont les spectateurs se connectent à l’histoire.
