Une enquête peut prendre six mois. Un entretien rapide, un profil, une journée.
(An investigation may take six months. A quick interview, profile, a day.)
-Diane Sawyer Cette citation met en évidence les durées et les profondeurs contrastées impliquées dans différents processus d’enquête. Parfois, un entretien rapide peut fournir des informations immédiates et un aperçu d’une situation, précieux pour une prise de décision rapide ou une compréhension préliminaire. À l’inverse, des enquêtes approfondies nécessitent beaucoup de temps, d’efforts et de ressources pour découvrir la vérité de manière globale. Les deux approches sont essentielles, selon le contexte et l’urgence, en mettant l’accent sur l’équilibre stratégique entre profondeur et rapidité dans la collecte d’informations.