Et nous pensons que nos citoyens et les vôtres seraient très en colère s'ils pensaient que nous n'avions pas pris toutes les mesures possibles pour prévenir, puis pour agir ensemble, dans la mesure où ceux qui menacent nos vies et notre bien-être agiraient en même temps.
(And we think that our citizens and yours would be very angry if they thought that we hadn't taken every possible step for prevention and then for joint action in the likelihood of those who threaten our lives and our well-being, taking action at the same time.)
Cette citation souligne l’importance d’une coopération proactive et de mesures globales pour assurer la sécurité collective. Il souligne la crainte que négliger de telles mesures puisse entraîner le mécontentement ou la méfiance du public. L’accent mis sur l’action conjointe reflète la reconnaissance du fait que les menaces – en particulier celles qui mettent en danger des vies et le bien-être – nécessitent des efforts unifiés. Une telle approche favorise non seulement la solidarité internationale ou intercommunautaire, mais démontre également la responsabilité de protéger les citoyens par la vigilance et la collaboration. En fin de compte, il plaide en faveur d’une action transparente et décisive pour prévenir les préjudices et renforcer la confiance au sein de la population.
