Auden revient à l'un de ses thèmes les plus importants - que de réparer la division tragique dans nos vies, de nous rendre à nouveau entiers: alors que, comme ils se trouvent dans l'herbe de notre négligence, tant d'objets émeudés depuis longtemps révélés par ses brillants non divulgués sont est retourné vers nous et a de nouveau fait précieux; Jeux que nous pensions que nous devons laisser tomber en grandissant, de petits bruits que nous n'osions pas ri, les visages que nous avons faits quand personne ne regardait. Mais il nous souhaite plus que cela.
(Auden returns to one of his most important themes-that of repairing the tragic division in our lives, of making us whole again: While, as they lie in the grass of our neglect, So many long-forgotten objects Revealed by his undisclosed shining Are returned to us and made precious again; Games we thought we must drop as we grew up, Little noises we dared not laugh at, Faces we made when no one was looking. But he wishes us more than this.)
Auden revisite un thème clé de son travail: la nécessité de réparer les rifts qui existent dans nos vies et de restaurer notre sentiment d'exhaustivité. Il nous encourage à reconnaître les nombreux aspects négligés de notre vie, symbolisés par des objets oubliés allongés dans l'herbe. Ces éléments, une fois éclipsés, sont révélés à la lumière par un processus de redécouverte, les transformant en quelque chose de valorisé à nouveau. Cela reflète...