Soyez heureux lorsque vous constatez que les doctrines que vous avez apprises et analysées sont testées par des événements réels. Si vous avez réussi à éliminer ou à réduire la tendance à être méchante et critique, ou irréfléchie, ou grossière, ou négligente, ou nonchalante; Si les anciens intérêts ne vous engagent plus, du moins pas dans la même mesure; Ensuite, chaque jour peut être un jour de fête - aujourd'hui parce que vous vous êtes bien acquitté dans un ensemble de circonstances, demain à cause d'un autre.
(Be happy when you find that doctrines you have learned and analysed are being tested by real events. If you've succeeded in removing or reducing the tendency to be mean and critical, or thoughtless, or foul-mouthed, or careless, or nonchalant; if old interests no longer engage you, at least not to the same extent; then every day can be a feast day – today because you acquitted yourself well in one set of circumstances, tomorrow because of another.)
Dans son travail «de la liberté humaine», Epictetus souligne l'importance des expériences réelles pour tester les doctrines que nous avons étudiées. Lorsque nous rencontrons des situations où ces enseignements peuvent être appliqués, cela devient un moment de croissance et de réflexion. Le succès dans la surmonter les traits négatifs tels que la méchanceté, la faillite et la négligence est une réalisation importante, transformant les défis quotidiens en possibilités de célébration personnelle.
Epictetus suggère que si nous nous retrouvons moins engagés dans de vieilles habitudes, nous pouvons apprécier chaque jour comme une nouvelle chance de réussir. En naviguant sur diverses situations avec intégrité et pleine conscience, chaque jour offre une joie et une épanouissement. Cela met en évidence l'idée que le développement personnel transforme notre perspective, nous permettant de considérer les événements même banals comme des expériences significatives.