Mais il a réalisé que Haïti était maintenant si ancrée dans son esprit et son cœur qu'il ne pourrait jamais abandonner le pays aussi rapidement.
(But he realized that Haiti was now so embedded in his mind and heart that he could never abandon the country so quickly.)
Dans "Mountains Beyond Mountains", Tracy Kidder illustre la connexion profonde que le Dr Paul Farmer a formé avec Haïti. Initialement attiré par le pays pour ses besoins désastreux et ses possibilités de fournir des soins médicaux, les expériences des agriculteurs y ont profondément résonné. Il a pris conscience que les luttes et la résilience du peuple haïtien faisaient désormais partie intégrante de son identité.
Ce lien émotionnel a rendu impossible pour les agriculteurs de ne pas tenir compte de Haïti ou de ses défis. Plutôt que de voir son travail comme une affectation temporaire, il a compris qu'il devrait s'engager dans le pays et son peuple pour le long terme, reflétant un sens des responsabilités et de la compassion qui ont façonné la mission de sa vie.