Dans le livre de William S. Burroughs "Queer", l'imagerie entourant la mort est très décrite à travers l'état physique du personnage. La description de son corps suggère une décadence profonde, mettant l'accent sur un sentiment de perte et de détérioration. La vapeur légère et verdâtre émanant de lui symbolise non seulement la décomposition physique, mais aussi les crises existentielles plus profondes auxquelles sont confrontés le personnage.

L'imagination de Lee dépeint une image vivante de cette désintégration, suggérant que la présence du personnage pourrait émettre une lueur étrange dans l'obscurité. Ce visuel obsédant renforce les thèmes de l'isolement et la lutte avec la mortalité, soulignant le sentiment que la mort imprègne non seulement le corps mais aussi la conscience de ceux qui l'entourent.